Το Αρχέτυπο του Ολοκληρωτισμού

Περιγραφή

Μετάφραση ΣΟΦΙΑΣ ΑΝΤΖΑΚΑ

Ἄν καί ὁ Γιούγκ μιλάει γιά ψυχοθεραπεία καί ψυχολογία,ψυχολογίᾳ σάν ψυχίατρος, ὡστόσο τά πορίσματά του τόν ὁδήγησαν σέ μιά θεώρηση τοῦ ἀνθρώπου τόσο περιεκτική ὅσο λίγων. Μέ τό ἔμπειρο μάτι του εἶχε διαγνώσει τήν δεύτερη μεγάλη αἱματοχυσία ἀκόμα ἀπό τόν πρῶτο παγκόσμιο πόλεμο καί δέν ἔπαψε νά κρούει τόν κώδωνα τοῦ κινδύνου μέ διάφορες δημοσιεύσεις, διαλέξεις καί ἐκπομπές. Δυστυχῶς ὅμως ἡ φωνή του ἀποδείχτηκε φωνή βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ. Οὔτε ἡ δεύτερη παγκόσμια καταστροφή φαίνεται πώς συνέφερε τήν ἀνθρωπότητα, γιατί δέν τήν ἔκανε πιό συνειδητή ἀπέναντι στόν ἴδιο τόν ἑαυτό της. Γι’ αὐτό τό βιβλίο αὐτό δέν παύει νά εἶναι καί σήμερα τόσο ἐπίκαιρο ὅσο ἦταν τό 1945 ἤ καί νωρίτερα. Στήν οὐσία, προσπαθεῖ , μέ ἀφορμή τά Γερμανικά γεγονότα, νά ρίξει φῶς σέ καταστάσεις τῆς ἀνθρώπινης ψυχῆς πού εἶναι ἐπίκαιρες ὄχι μόνο σήμερα, ἀλλά δέν θά πάψουν νά εἶναι, ὅσο ὁ ἄνθρωπος ἀποφεύγει νά συνειδητοποιήσει τά ἴδια του τά περιεχόμενα. Ὁ καθένας μας θά εἶναι ὑπεύθυνος ἄν ξεσπάσει μιά τρίτη παγκόσμια καταστροφή καί γι αὐτό ὁ καθένας μας ἔχει χρέος νά συνειδητοποιήσει τήν εὐθύνη του ἀπέναντι στό σύνολο καί νά ἀρχίσει τό ἔργο τῆς συνειδητοποίησης, πού ὁ Γιούγκ τό ὀνομάζει «ἐξατομίκευση».