Μυστήρια Γυναικών – Ελευσίνια Μυστήρια

Περιγραφή

Μετάφραση Σοφίας Ἄντζακα

Τά μυστήρια καί οἱ μυήσεις ἔχουν γιά πάντα σβηστεῖ ἀπό τόν Δυτικό πολιτισμό μας. Κι ὅμως, ἀπό παντοῦ ὑψώνεται ἡ κραυγή ὅτι μᾶς ἀπειλεῖ ἄμεσος κίνδυνος ἐξ αἰτίας τῆς ὑπερβολικῆς καί μονόπλευρης ἀνάπτυξης τῆς ἀντρικῆς ἀρχῆς. Εἶναι, λοιπόν, καταδικασμένος ὁ σύγχρονος ἄνθρωπος νά μήν μπορεῖ νά ἔρθει σέ ἐπαφή μέ τήν ὑπερπροσωπική θηλυκή ἀρχή; Δέν ὑπάρχει διέξοδος σ’ αὐτό τό ἀδιέξοδο; Ἡ ἀπάντηση βρίσκεται στίς σελίδες αὐτοῦ τοῦ βιβλίου.

Ἡ θηλυκή ἀρχή τοῦ Ἔρωτα βρίσκεται παραχωμένη στά μή-προσωπικά βάθη τοῦ ἀνθρώπου ἀπό τότε πού καταλύθηκε ὁ θεσμός τῶν μυστηρίων. Καί , ἄν ὁ ἄνθρωπος τό ἐπιθυμεῖ, μπορεῖ νά βυθιστεῖ μέσα του, στό σεληνιακό ὑπέδαφός του καί νά ζήσει, ἀπό πρῶτο χέρι, ὅλες τίς φάσεις τῆς σεληνιακῆς μύησης. Τελικά, ὅταν ἀναδυθεῖ στήν ἡλιακή περιοχή, θά εἶναι ἕνας μεταμορφωμένος ἄνθρωπος, ἐπειδή θά ἔχει ζήσει μέσα του τά ἄρρητα μυστήρια, τήν ἐπαφή μέ τόν θεῖο Ἔρωτα ἤ τήν θεία Ἀγάπη. Ἀπό κεῖ καί πέρα, οἱ συναισθηματικές καί ἐρωτικές τοῦ σχέσεις θά ἔχουν τήν πλατιά πνοή τῆς Θείας Παρουσίας καί Χάρης πού συνοδεύεται πάντα ἀπό μιάν αἴσθηση πληρότητας, δικαίωσης καί εὐδαιμονίας.