Επιστολές

Περιγραφή

Μετάφραση ΣΟΦΙΑΣ ΑΝΤΖΑΚΑ

Οἱ ἐπιστολές τοῦ Κάρλ Γιούγκ φανερώνουν τήν ζωντανή καί παλλόμενη οὐσία τῆς ζωῆς του. Μιᾶς ζωῆς πού ἐξελίχθηκε σταδιακά ἀπό τήν ἐπιφάνεια ὥς τά ἄγνωστα βάθη τῆς ψυχῆς καί τοῦ ἀποκάλυψε τούς μυστικούς νόμους συνάμα τῆς ἀνθρώπινης καί τῆς ὑπερανθρώπινης φύσης, πού κρύβει ὁ ἄνθρωπος μέσα στά βάθη τῆς ἴδιας του τῆς ψυχῆς. Οἱ περισσότεροι ἄνθρωποι ἀγνοοῦν τήν ὕπαρξη «ὑπερβατικῶν» στοιχείων στά βάθη τῆς ψυχῆς τους. Καί ὅμως τό μεγαλύτερο ποσοστό τῆς ἀνθρώπινης δυστυχίας ὀφείλεται στήν σύγκρουση ἀνάμεσα στό ἀνθρώπινο καί τό ὑπέρ- ἀνθρώπινο ἐπίπεδο τῆς ψυχῆς.
Μέσα ἀπό τίς Ἐπιστολές τοῦ Γιούγκ, βλέπουμε νά συντελεῖται ἡ προσέγγιση στήν κρυμμένη ψυχική περιοχή καί νά ἀποκαλύπτεται ὁ τρόπος τῆς προσέγγισης αὐτῆς πού εἶναι πολύ σημαντική γιά τήν ψυχική, πνευματική ἀκόμα καί τήν σωματική ὑγεία τοῦ ἀτόμου.