Ροζάριουμ Φιλοσοφόρουμ

Περιγραφή

Μετάφραση ΣΟΦΙΑΣ ΑΝΤΖΑΚΑ

«Ροζάριουμ φιλοσοφόρουμ» σημαίνει τό κομπολόϊ τῶν φιλοσόφων. Μέ τόν ὅρο «φιλόσοφος» δέν ἐννοεῖται ὁ σύγχρονος διανοητικός ἤ ὑπαρξιακός φιλόσοφος, ἀλλά ὁ φιλόσοφος τοῦ παλιοῦ καλοῦ καιροῦ, ὁ ὁποῖος ἀντλοῦσε τήν Σοφία ἀπό τά βάθη τῆς ἴδιας τῆς μή συνειδητῆς ψυχῆς του, πού εἶναι ἡ Πηγή τῆς Σοφίας καί ἡ μήτρα πού περιέχει τά σύμβολα. Τέτοιοι φιλόσοφοι ἦταν καί οἱ ἀλχημιστές. Μέ τόν ὅρο κομποσκοίνι ἐννοοῦνται οἱ συμβολικές εἰκόνες πού ἔρχονται στήν ἐπιφάνεια ἀπό τά βάθη τῆς μή συνειδητῆς ψυχῆς μας, ἡ μιά μετά τήν ἄλλη, σάν χάντρες περασμένες σέ κομποσκοίνι, ὅταν μπεῖ σέ κίνηση ἡ πορεία τῆς ἐξατομίκευσης, πού οἱ ἀλχημιστές ὀνόμαζαν «μεταστοιχείωση τῶν μετάλλων» ἤ «κατασκευή τοῦ χρυσοῦ». Τό βιβλίο αὐτό, μέ τήν βοήθεια τῆς συνθετικῆς μεγαλοφυΐας τοῦ Κάρλ Γιούγκ ρίχνοντας φῶς στόν σκοτεινό συμβολισμό ἑνός μεσαιωνικοῦ εἰκονογραφημένου κειμένου, ἀπαντᾶ στά ἐρωτήματα, ὅπως τί εἴδους συμβολικές εἰκόνες εἶναι αὐτές, γιατί ὑπάρχουν στά βάθη τοῦ ἀνθρώπου, τί σκοπό ὑπηρετοῦν καί τί κερδίζει ὁ «φίλος τῆς Σοφίας», πού ἀσχολεῖται μέ αὐτές. Ἐπίσης συσχετίζει τόν ἀρχαῖο «φιλόσοφο» μέ τόν σύγχρονο ἄνθρωπο καί καταδεικνύει τήν ταυτότητα τῶν βαθύτερων προβλημάτων τους.